SQL Актуализация и замяна на подниз

използвайте REPLACE()

UPDATE tableName
SET first_name = REPLACE(first_name, 'a', 'b')

но не забравяйте, че REPLACE() е чувствителен към главни букви.