Направете UID auto_increment първичен ключ в таблицата с продукти, но само обикновен първичен ключ в таблицата с цени (без auto_increment). След като го вмъкнете в продукти, използвайте PHP командата mysql_insert_id() . Това ще получи идентификатора, генериран от последната заявка, който ще бъде вашия UID, генериран в таблицата с продукти. Задайте й променлива и я използвайте в изявлението си за вмъкване в таблицата с цени.
https://php.net/manual/en/function.mysql -insert-id.php