Преди всичко ви предлагам да използвате homebrew, за да инсталирате всякакви библиотеки или инструменти на трети страни на вашия Mac. Разгледайте:Връзка
В противен случай за вашия проблем можете да потърсите къде е mysql сокетът на вашия Mac и след това да го свържете към /tmp.
Във вашия терминал опитайте нещо като :
locate mysql | grep sock
Ще получите нещо като :
/the/path/to/mysql.sock
След това направете :
ln -s /the/path/to/mysql.sock /tmp/mysql.sock
Това трябва да работи.
Също така можете да редактирате вашия php.ini файл, за да зададете правилния път за mysql сокета.
Надявам се това да помогне.
