едно нещо, което можете да направите с низа си на заявка, е да го декодирате...
< ?php
$query="उनकी"; // some Unicode characters
$query=urldecode($query);
$qry= "SELECT * FROM table WHERE books LIKE '%$query%'";
//rest of the code....
?>
при мен проработи. :)