Актуализирайте множество редове с известни ключове, без да вмъквате нови редове, ако бъдат открити несъществуващи ключове

Можете да опитате да генерирате таблица с литерали и да актуализирате елементи, като се присъедините към таблицата:

UPDATE items
    JOIN (SELECT 1 as item_id, 50 as views
          UNION ALL
          SELECT 2 as item_id, 60 as views
          UNION ALL
          SELECT 3 as item_id, 70 as views
          UNION ALL
          SELECT 5 as item_id, 10 as views
          ) as updates
         USING(item_id)
 SET items.views = updates.views;