За да се свържете с базата данни, използвайте връзката/псевдонима, който сте предоставили като име на хост. Така че вашият CMS може да се свържете с MySQL с помощта на db
като име на хост и порт 3306.
Няма да можете да се свържете с localhost или 127.0.0.1, защото "localhost" е локалният хост във всеки контейнер , така че използването на "localhost" в контейнера phpfpm ще се опита да се свърже с MySQL база данни вътре в phpfpm контейнера, но там няма работещ сървър.