Бих препоръчал да съхранявате най-суровата форма на данните в базата данни. Това ви дава най-голяма гъвкавост при избора как и къде да изведете тези данни.
Ако установите, че производителността е проблем, можете по някакъв начин да кеширате HTML форматираната версия на тези данни. Не забравяйте, че преждевременната оптимизация е нещо лошо.