Как да видите грешка в заявката в PDO PHP

Трябва да зададете атрибута на режима за грешка PDO::ATTR_ERRMODE на PDO::ERRMODE_EXCEPTION.
И тъй като очаквате изключението да бъде изхвърлено от метода pripremi() трябва да деактивирате функцията PDO::ATTR_EMULATE_PREPARES* . В противен случай MySQL сървърът не "вижда" оператора, докато не бъде изпълнен.

<?php
try {
    $pdo = new PDO('mysql:host=localhost;dbname=test;charset=utf8', 'localonly', 'localonly');
    $pdo->setAttribute(PDO::ATTR_ERRMODE, PDO::ERRMODE_EXCEPTION);
    $pdo->setAttribute(PDO::ATTR_EMULATE_PREPARES, false);


    $pdo->prepare('INSERT INTO DoesNotExist (x) VALUES (?)');
}
catch(Exception $e) {
    echo 'Exception -> ';
    var_dump($e->getMessage());
}

разпечатки (в моя случай)

Exception -> string(91) "SQLSTATE[42S02]: Base table or view not found: 
1146 Table 'test.doesnotexist' doesn't exist"

вижте http://wezfurlong.org/blog/2006/apr/using -pdo-mysql/
EMULATE_PREPARES=true изглежда е настройката по подразбиране за драйвера pdo_mysql в момента. Въпросът с кеша на заявките е поправен/променен оттогава и с драйвера mysqlnd нямах проблеми с EMULATE_PREPARES=false (въпреки че съм само любител на php, не ми вярвайте на думата...)

*) и след това има PDO::MYSQL_ATTR_DIRECT_QUERY - Трябва да призная, че не разбирам взаимодействието на тези два атрибута (все още?), затова ги зададох и двата, като

$pdo = new PDO('mysql:host=localhost;dbname=test;charset=utf8', 'localonly', 'localonly', array(
    PDO::ATTR_EMULATE_PREPARES=>false,
    PDO::MYSQL_ATTR_DIRECT_QUERY=>false,
    PDO::ATTR_ERRMODE=>PDO::ERRMODE_EXCEPTION
));