условие за присъединяване ON срещу в WHERE

Е, това, което наричате "еквивалент", не е еквивалент за външни съединения. Да вземем например лявото съединение.

Условие в JOIN:

SELECT * FROM Customers c
LEFT JOIN CustomerAccounts ca ON ca.CustomerID = c.CustomerID AND c.State = 'NY'
LEFT JOIN Accounts a ON ca.AccountID = a.AccountID AND a.Status = 1

спрямо КЪДЕ:

SELECT * FROM Customers c
LEFT JOIN CustomerAccounts ca ON ca.CustomerID = c.CustomerID
LEFT JOIN Accounts a ON ca.AccountID = a.AccountID
WHERE c.State = 'NY'
AND a.Status = 1

Поставянето на условията в клаузата WHERE ефективно прави съединенията INNER се присъединява, тъй като клаузата WHERE е филтър за ред който се прилага след съединяванията са направени.