Не може да се отвори lib '/usr/lib/oracle/11.2/client64/lib/libsqora.so.11.1, когато се създава елемент за монитор на база данни в zabbix

Това, защото вашият zabbix сървър не знае къде да търси Oracle lib. Опитайте да експортирате променливата на средата LD_LIBRARY_PATH към zabbix сървъра

Не знам каква операционна система използвате, аз съм на CentOS 7

създайте файл /etc/sysconfig/zabbix-server и редактирайте с

LD_LIBRARY_PATH="$LD_LIBRARY_PATH:/usr/lib/oracle/12.1/client64/lib"
export LD_LIBRARY_PATH

след това рестартирайте zabbix-сървър