Следвах съветите в коментарите и научих, че проблемът ми изобщо не е в инсталирането на моята база данни на Oracle.
Използвах DBeaver, докато се опитвах да стартирам някакъв pl/sql скрипт и по някаква причина не знам, че се провали с ORA-00900. След като публикувах въпроса, пуснах същия скрипт в Toad за Oracle и той работи без никакъв проблем. Изпълнението на същия скрипт в SQL Plus също работи добре.
Все още не знам какво причинява грешката в DBeaver, но поне сега знам, че кодът за грешка ORA-00900 не означава, че в моята база данни липсва функция за процедурни опции. Погледнато назад, вероятно първо трябваше да тествам скрипта си в SQL Plus, преди да публикувам въпроса.
Както и да е, благодаря за коментарите момчета, наистина ми помогна много.
