Oracle:копиране на ред при актуализиране на едно поле

Използвайте:

INSERT INTO table
  (name, col1, col2)
SELECT t.name, t.col1, 'a'
  FROM TABLE t
 WHERE t.col2 IS NULL

Това не предполага нито name или col1 колоните са първичен ключ или имат уникално ограничение за едно от двете.