Проблемът е решен чрез връщане към по-стар компилатор.
$ sudo apt-get install g++-4.8
$ g++-4.8 main.cpp -L ~/instantclient_12_2 -locci -lclntsh -I ~/instantclient_12_2/sdk/include
Може би най-новият компилатор и библиотеки са несъвместими с тези, използвани за изграждане на OCCI библиотеките.