Как да вмъкна base64 кодиран img src атрибут в таблица в Oracle и след това да го покажа на страницата в Oracle apex

Фактът, че вашите данни се съкращават на 32000 знака (вероятно всъщност 32767), означава, че имате някакъв междинен VARCHAR2 . Освен това тук няма достатъчно информация.

След като получите вашите base64 кодирани данни, за да ги покажете на Apex страница, най-лесният начин да направите това е с PL/SQL регион и htp пакет. Нито един от собствените htp функциите поддържат CLOB, така че ще трябва да го изведете на парчета. Нещо подобно:

i:= 1;
loop
    l_chunk := dbms_lob.substr( l_b64_clob, l_chunk_size, i );
    exit when l_chunk is null;
    htp.prn( l_chunk );
    i := i + l_chunk_size;
end loop;

Предлагам ви да напишете процедура за многократна употреба, за да направите това.