Не можете да използвате Subquery Factoring/CTE с нищо друго освен с оператора SELECT. От документацията:
Можете да направите това:
DELETE FROM tbl WHERE tbl.id IN
(WITH X AS (), Y AS (), Z AS ()
SELECT id FROM TBL
WHERE TBL.ID IN (SELECT ID FROM Z));