Подзаявката на Oracle не вижда променливата от външния блок 2 нива нагоре

Не, Oracle не корелира подзаявките, вложени на повече от едно ниво на дълбочина (и също така MySQL ).

Това е добре познат проблем.

Използвайте това:

SELECT  p.post_id, c.*
FROM    posts
JOIN    (
        SELECT  c.*, ROW_NUMBER() OVER (PARTITION BY post_id ORDER BY created_date ASC) AS rn
        FROM    comments c
        ) c
ON      c.post_id = p.post_id
        AND rn = 1