Изпробвайте Oracle SQL Developer. Той е от oracle и ще бъде част от действителната инсталация на oracle от 11g нататък. Разполага с отделен инструмент за моделиране на изграждане за проектиране или повторно проектиране на ER модел.
Друг инструмент, който може да бъде полезен, който ще ви помогне повече от просто да генерирате ER диаграма, е SchemaSpy