Вие сте на прав път с #2, но не можете да създадете оракул масив от връзка от тип java.sql.Connection. Трябва да е OracleConnection, за да можете да използвате тези методи.
oracle.jdbc.OracleDriver ora = new oracle.jdbc.OracleDriver();
java.sql.Connection conn = ora.defaultConnection();
OracleConnection oraConn = conn.unwrap(OracleConnection.class);
oracle.sql.ARRAY widgets = oraConn.createARRAY("widgets_t", elements);