Има ли начин в ORACLE да се съединят няколко реда в един, като се използват две таблици, където крайните стойности са разделени със запетаи?

Разгледайте LISTAGG

http://www.oracle-base.com/articles/misc/StringAggregationTechniques.php

Нещо като:

SELECT NAME, LISTAGG(CAR, ',') WITHIN GROUP (ORDER BY CAR) AS CARS
FROM   (SELECT NAME,CAR
FROM TABLE1, TABLE2
where TABLE1.IdN=TABLE2.IdC)
GROUP BY NAME;