Понастоящем всякакъв вид разграничение вътре в групи (като Distinct вътре в ElementSelector на GroupBy или друг GroupBy вътре в ElementSelector на GroupBy ) не се поддържа от EF Core . Ако настоявате да използвате EF в този случай трябва да извлечете някои данни в паметта:
var result = (await _context.Items
.Select(p => new { p.ParentAId, p.ParentBId })
.Distinct()
.ToListAsync()) // When EF supports mentioned cases above, you can remove this line!
.GroupBy(i => i.ParentBId, i => i.ParentAId)
.ToDictionary(g => g.Key, g => g.Distinct().Count());