Опитайте write.jdbc и предайте параметрите, създадени индивидуално извън write.jdbc(). Също така проверете порта, на който postgres е достъпен за писане, моят е 5432 за Postgres 9.6 и 5433 за Postgres 8.4.
mode = "overwrite"
url = "jdbc:postgresql://198.123.43.24:5432/kockpit"
properties = {"user": "postgres","password": "password","driver": "org.postgresql.Driver"}
data.write.jdbc(url=url, table="test_result", mode=mode, properties=properties)