От дясната страна на = в set клауза, има две възможности за score :EXCLUDED.score и word_relations.score . Първият е начин за достъп до вмъкната стойност; последното е начин за достъп до стойността, съхранена в реда.
Бих написал това като:
ON CONFLICT (word1_id, word2_id) DO
UPDATE SET score = word_relations.score + EXCLUDED.score
