Ако е клеймо за време без часова зона, първо трябва да му кажете да използва часовата зона UTC и след това да конвертирате в друга часова зона:
SELECT '1-1-2014 02:00:00'::timestamp at time zone 'UTC' at time zone 'America/Los_Angeles';
timezone
---------------------
2013-12-31 18:00:00