Ограничение за припокриване на дата Postgres

Добре, накрая направих това:

CREATE TABLE test (
    from_ts TIMESTAMPTZ,
    to_ts TIMESTAMPTZ,
    account_id INTEGER DEFAULT 1,
    product_id INTEGER DEFAULT 1,
    CHECK ( from_ts < to_ts ),
    CONSTRAINT overlapping_times EXCLUDE USING GIST (
        account_id WITH =,
        product_id WITH =,
        period(from_ts, CASE WHEN to_ts IS NULL THEN 'infinity' ELSE to_ts END) WITH &&
    )
);

Работи перфектно с безкрайност, доказателство за транзакции.

Просто трябваше да инсталирам временно разширение, което ще бъде естествено в postgres 9.2 и btree_gist, достъпно като разширение в 9.1 CREATE EXTENSION btree_gist;

nb :ако нямате нулево времеви печат, няма нужда да използвате временното разширение, можете да използвате метода box, както е посочено в моя въпрос.