Връзката, предадена на # или трябва да е структурно съвместима. Несъвместими стойности:[:references]

Има известен проблем за това в Github.

Според този коментар може да искате да замените structurally_incompatible_values_for_or за преодоляване на проблема:

def structurally_incompatible_values_for_or(other)
  Relation::SINGLE_VALUE_METHODS.reject { |m| send("#{m}_value") == other.send("#{m}_value") } +
    (Relation::MULTI_VALUE_METHODS - [:eager_load, :references, :extending]).reject { |m| send("#{m}_values") == other.send("#{m}_values") } +
    (Relation::CLAUSE_METHODS - [:having, :where]).reject { |m| send("#{m}_clause") == other.send("#{m}_clause") }
end

Също така винаги има опция за използване на SQL:

@items
  .joins(:orders)
  .where("orders.user_id = ? OR items.available = true", current_user.id)