не знам дали това работи, но можете да опитате да нулирате състоянието на заданието до активно и да го запишете отново:
job.on('failed', function() {
job.state('inactive').save();
Редактиране:задаване на състояние на неактивно ще постави задачата правилно в опашката.