как да замените множество срещания на фраза mongodb

$reduce пасва по-добре на вашия случай на употреба:

Псевдокод

value = url.split("_2000x")[0]
for (item: url.split("_2000x")[1:])
    value += "_850x" + item

db.collection.aggregate([
  {
    $match: {
      imageUrl: {
        $regex: "_2000x"
      },
      brand: "Goat The Label"
    }
  },
  {
    $addFields: {
      imageUrl: {
        $reduce: {
          input: {
            $slice: [
              {
                $split: [
                  "$imageUrl",
                  "_2000x"
                ]
              },
              1,
              {
                $size: {
                  $split: [
                    "$imageUrl",
                    "_2000x"
                  ]
                }
              }
            ]
          },
          initialValue: {
            $arrayElemAt: [
              {
                $split: [
                  "$imageUrl",
                  "_2000x"
                ]
              },
              0
            ]
          },
          in: {
            $concat: [
              "$$value",
              "_850x",
              "$$this"
            ]
          }
        }
      }
    }
  }
])

MongoPlayground

РЕДАКТИРАНЕ: За да изпълните чрез Bash shell:

Windows:

създайте файл temp.js с:

db.collection.aggregate(...).forEach(...)

създайте файл temp.bat с:

@echo off

path/to/mongo.exe --uri put_here_mongodb+srv temp.js

Сега стартирайте:temp.bat

Unix:

създайте файл temp.js с:

db.collection.aggregate(...).forEach(...)

създайте файл temp.bat с:

#!/bin/bash

path/to/mongo --uri put_here_mongodb+srv temp.js

Дайте разрешения за изпълнение:chmod u+x temp.sh
Сега стартирайте:./temp.sh