Можете да го инсталирате с:
sudo apt-get install -y --allow-unauthenticated mongodb-org
но имайте предвид, че това няма да удостовери пакета, който инсталирате.
Имайте предвид, че Ubuntu 16.10 не е една от поддържаните платформи:
Вижте този урок за препоръчителна инсталация на Mongo в Ubuntu: