Pymongo връща стойности само като списък

Просто го направете така:

cursor = collection.aggregate([
    {"$match": {"current_strategy": "PPStrategy4016"}},
    {"$group": {
        "_id": None, 
        "myFundsChange": {"$push": "$myFundsChange"}
    }}
])

След това можете да използвате курсора, като използвате традиционен for цикъл или просто.

for res in cursor:
    # do something with the result.

Имайте предвид, че Cursor обект съдържа един документ тук, защото групираме по None