Вярвам, че това ще работи, ако приемем, че url
съдържа името на колекцията с индекса, който променяте:
client.db.command('collMod', url,
index={'keyPattern': {'dateCreated':1},
'expireAfterSeconds': 3600}})
За всеки друг, който търси решение за това, успях със следното:
client.db.command('collMod', 'notifications',
index={'keyPattern': {'expr': 1},
'background': True,
'expireAfterSeconds': 604800})
Което води до следния резултат:
{u'expireAfterSeconds_old': 3888000,
u'expireAfterSeconds_new': 604800, u'ok': 1.0}