Актуализирайте документа, като използвате резултата от свързаните полета

Трябва да използвате .aggregate() метод, който предоставя достъп до конвейерите за агрегиране.

Във вашия $project етап трябва да използвате $concat оператор за свързване на вашето поле.

След това можете да използвате резултата си от агрегиране, за да актуализирате колекцията си с помощта на "bulk" операции за ефективност

var bulk = db.events.initializeOrderedBulkOp(); 
var count = 0;
db.events.aggregate([
    { "$project": {
        "iso_start": { "$concat": [ "$date", " ", "$time" ] }, 
        "iso_end": { "$concat": [ "$date", " ", "$endtime" ] }    
    }}
]).forEach(function(doc) { 
    bulk.find({'_id': doc._id}).updateOne({
        "$set": {
            "iso_start": new Date(doc.iso_start),
            "iso_end": new Date(doc.iso_end)
        }
    }); 
    count++; 
    if(count % 200 === 0) { 
        // update per 200 operations and re-init
        bulk.execute();     
        bulk = db.events.initializeOrderedBulkOp(); 
    } 
})
// Clean up queues
if(count > 0) bulk.execute();

След тази операция вашите документи изглеждат така:

{
        "_id" : "aaaaaaaaaaaa",
        "title" : "Hello, World!",
        "date" : "Thursday, November 12, 2015",
        "time" : "9:30 AM",
        "endtime" : "11:30 AM",
        "iso_start" : ISODate("2015-11-12T06:30:00Z"),
        "iso_end" : ISODate("2015-11-12T08:30:00Z")
}
{
        "_id" : "bbbbbbbbbbbb",
        "title" : "To B or not to B",
        "date" : "Thursday, November 12, 2015",
        "time" : "10:30 AM",
        "endtime" : "11:00 AM",
        "iso_start" : ISODate("2015-11-12T07:30:00Z"),
        "iso_end" : ISODate("2015-11-12T08:00:00Z")
}

Това не е краят на историята, защото „Групово“ API и свързаните с него методи са отхвърлени в предстоящата версия (версия 3.2), така че от тази версия ще трябва да използваме db.collection.bulkWrite() метод.

var operations = [];
db.events.aggregate([
    { "$project": {
        "iso_start": { "$concat": [ "$date", " ", "$time" ] }, 
        "iso_end": { "$concat": [ "$date", " ", "$endtime" ] }    
    }}
]).forEach(function(doc) {
    var operation = {
        updateOne: { 
            filter: { "_id": doc._id }, 
            update: { 
                "$set":  { 
                   "iso_start": new Date(doc.iso_start),
                   "iso_end": new Date(doc.iso_end)
                }
            }
        }
    }; 
    operations.push(operation); 
})
operations.push({ ordered: true, writeConcern: { w: "majority", wtimeout: 5000 } });
db.events.bulkWrite(operations)