Изглежда, че има грешка в Windows 7 Credential Manager, която причинява това поведение. След много интернет проучвания открих някои грозни решения, но също така намерих страхотно:
В Credential Manager добавете запис за отдалечения сървър, но вместо да добавяте само името на сървъра, като database.contoso.com, добавете името на сървъра с порта на SQL Server, както следва:
database.contoso.com:1433
Това води до желаното поведение, без болка!
Също така не забравяйте, разбира се, че трябва да поставите префикс към отдалеченото потребителско име в Credential Manager с името на отдалечения домейн, както следва:
база данни\администратор