Да, и при мен се случваше. Направих някои опити тук и открих, че грешката в празния изскачащ прозорец възниква, защото се опитвах да направя връзка с външен ключ, който няма настроен индекс.
Създайте индекс за бъдещата колона с външен ключ и това може да се разреши.
Обърнете внимание, че когато се опитате да направите връзката без индекса, полето за потвърждение, което се появява, има само бутони "OK" и "Cancel", докато когато вече имате индекса, ви позволява да настроите поведението при изтриване и при актуализация.